verdauen

v/t digest; fig. auch come to terms with; schwer zu verdauen fig. auch hard to swallow; er hat es immer noch nicht verdaut auch he hasn’t got(ten Am.) over it yet; das kann man nicht so schnell verdauen that will take a bit of digesting (oder getting used to); einen Treffer verdauen Boxen etc.: take a blow

* * *

to digest

* * *

ver|dau|en [fɛɐ'dauən] ptp verdaut

1. vt (lit, fig)

to digest

2. vi

(Mensch) to digest (one's food); (Magen etc) to digest the food

* * *

1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) digest

2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) digest

* * *

ver·dau·en *

[fɛɐ̯ˈdauən]

I. vt

1. (durch Verdauung zersetzen)

▪ etw \verdauen to digest sth

2. (fam: bewältigen)

▪ etw \verdauen to get over sth

II. vi PHYSIOL to digest one's food

* * *

transitives, intransitives Verb (auch fig.) digest; (fig.) get over <bad experience, shock, etc.>

* * *

verdauen v/t digest; fig auch come to terms with;

schwer zu verdauen fig auch hard to swallow;

er hat es immer noch nicht verdaut auch he hasn’t got(ten US) over it yet;

das kann man nicht so schnell verdauen that will take a bit of digesting (oder getting used to);

einen Treffer verdauen Boxen etc: take a blow

* * *

transitives, intransitives Verb (auch fig.) digest; (fig.) get over <bad experience, shock, etc.>

* * *

v.

to digest v.